Traduction anglais -> français dans les domaines scientifique, technique, informatique, pédagogique, commercial. Interprétation simultanée/consécutive

Compétences

  • 15 années d’expérience en traduction scientifique, laboratoires pharmaceutiques Baxter (anesthésie, biochirurgie, dialyse péritonéale, transfusion sanguine).
  • Responsable du service de traduction et gestion de projets de traduction multilingue.
  • 8 ans en tant que traductrice/interprète indépendante : missions variées pour :
    - différents cabinets de traduction
    - l’OTAN (Organisation du Traité de l’Atlantique Nord)
    - le laboratoire TVM à Lempdes

Modalités de réalisation

  • Disponibilité et réactivité.
  • Devis rapide et gratuit.
  • Engagement sur un délai de livraison.

Formation

  • Master II/DESS de Traduction spécialisée, Université de Lille
  • Master of Arts in Comparative Literature, University of Delaware (USA)

Contact

1, Avenue des Cottages
63000 Clermont-Ferrand
04 73 93 02 29
contact@appuy-createurs.fr